Cover of Elsewhere
Read Time: ~4 hr

Elsewhere

by traducción de Mariano Antolín Rato (2013)

About this book

This work is the author's memoir of his life, his parents, and the upstate New York town they all struggled variously to escape. Anyone familiar with the author's fiction will recognize Gloversville, New York, once famous for producing that eponymous product and anything else made of leather. This is where the author grew up, the only son of an aspirant mother and a good-time, second-fiddle father who were born into this close-knit community. But by the time of his childhood in the 1950s, prosperity was inexorably being replaced by poverty and illness (often tannery-related), everyone barely scraping by under a very low horizon. A world elsewhere was the dream his mother instilled in Rick, and strived for herself, and their subsequent adventures and tribulations, recounted here, only to prove lifelong, as would Gloversville's fearsome grasp on them both.

Setting / LocationNew York City
Story EraModern Era
Protagonist / CoreElsewhere Lead Character

Readers who enjoyed this also loved

Cover of Angela's Ashes

Angela's Ashes

Frank McCourt

"When I look back on my childhood I wonder how I managed to survive at all. It was, of course, a miserable childhood: the happy childhood is hardly worth your while. Worse than the ordinary miserable childhood is the miserable Irish childhood, and worse yet is the miserable Irish Catholic childhood." So begins the luminous memoir of Frank McCourt, born in Depression-era Brooklyn to recent Irish immigrants and raised in the slums of Limerick, Ireland. in the 1930s and 40s. Frank's mother, Angela, has no money to feed the children since Frank's father, Malachy, rarely works, and when he does he drinks his wages. Yet Malachy -- exasperating, irresponsible and beguiling -- does nurture in Frank an appetite for the one thing he can provide: a story. Frank lives for his father's tales of Cuchulain, who saved Ireland, and of the Angel on the Seventh Step, who brings his mother babies. Perhaps it is story that accounts for Frank's survival. Wearing rags for diapers, begging a pig's head for Christmas dinner and gathering coal from the roadside to light a fire, Frank endures poverty, near-starvation and the casual cruelty of relatives and neighbors -- yet lives to tell his tale with eloquence, exuberance and remarkable forgiveness. - Jacket flap.

Cover of Stay here with me

Stay here with me

Robert Olmstead

Robert Olmstead has peopled his fiction with the laconic, rough-hewn farmers, loggers, and hired hands of rural New England mountain towns where getting drunk, getting into fights, and getting thrown out of bars are the normal rites of passage. In Stay Here with Me he draws directly from his own experience as he journeys back to his youth on his grandfather's dairy farm in New Hampshire to confront the ghosts that continue to afflict him. Authentic, intimate, and intense, Stay Here with Me is about coming of age and leaving home, about the acts of rebellion that free the body even as they bind the soul to a place forever. Olmstead lays bare the acute pain of his father's alcoholism and the shattering decline of his grandfather, the family patriarch. With delicate sensuality, he traces the flowering of his love for a woman who "walks like light would walk if it could." And throughout, there is the land where his family has worked and lived and died for six generations, land at once richly abundant and cruelly demanding.

Cover of Blue nights

Blue nights

Joan Didion

In this memoir, the author shares her observations about her daughter as well as her own thoughts and fears about having children and growing old, in a personal account that discusses her daughter's wedding and her feelings of failure as a parent. It opens on July 26, 2010, as Didion thinks back to Quintana's wedding in New York seven years before. Today would be her wedding anniversary. This fact triggers vivid snapshots of Quintana's childhood, in Malibu, in Brentwood, at school in Holmby Hills. Reflecting on her daughter but also on her role as a parent, Didion asks the candid questions any parent might about how she feels she failed either because cues were missed or perhaps displaced. Seamlessly woven in are incidents Didion sees as underscoring her own age, something she finds hard to acknowledge, much less accept.

Cover of Late for tea at the Deer Palace

Late for tea at the Deer Palace

Tamara Chalabi

Relates the author's entrance into Iraq in 2003, ten days after the fall of Baghdad, to investigate the rich history of her family, who held a privileged place in Iraqi society until the 1950s, when they were forced to flee.

Elsewhere by traducción de Mariano Antolín Rato | Literally Just Books