by texte, Michel Luppens (1998)
Raplapla après sa grande tournée, le père Noël décide de s'accorder quelques jours de vacances à Venise. Où est donc sa carte? Voilà qu'il se réveille en pleine jungle, qu'il est à l'île de Pâques, en Chine, en Egypte et enfin à Venise, la ville des gondoles. Tout cela n'est qu'un rêve! Le père Noël se réveille et, carte en main, fait route pour Venise. -- Tant par le texte que l'illustration, les auteurs ont réussi une haute voltige : conjuguant leur imagination, ils ont su innover sur un thème et un personnage connus. Le récit est intelligent et les illustrations cocasses. La présentation est simple : une page de texte et, en regard, une illustration pleine page. [SDM].
Gloria Whelan
In Japan, as a provincial governor, his wife, and daughter Yuki, followed by 1,000 attendants, travel the historic Tokaido Road to the Shogun's palace in Edo, Yuki keeps up with her lessons by writing poems describing the journey.
Kelly Easton
In shock and unable to speak after being in a car accident in Oregon which has killed his parents, seventeen-year-old Adam journeys across the country to his home in Rhode Island.
Salina Yoon
"Penguin embarks on his next journey--becoming the first penguin to explore the North Pole! Along the way, he says hello to all of his old friends. But when he finally reaches his destination, he realizes he's all alone in a strange, foreign place. How will Penguin overcome his fears of the unknown and enjoy this new adventure?"--
Barbara deRubertis
An aardvark who longs to travel far takes a trip downriver on a barge and has quite an adventurous journey, before deciding that she will be glad to return home to her ant farm.