by Louise-Michelle Sauriol (2009)
Recueil de quatre contes campés dans le Québec d'antan et mettant en scène les quêtes de jeunes aventurières courageuses, animées d'une soif de liberté et d'amour. Ainsi, on assiste à la fuite de Julienne, destinée au couvent, vers un camp de bûcherons de La Tuque où travaille son amoureux et où elle se fait engager comme "cook" sous les traits d'un garçon. On narre ensuite l'envoûtement de Berthe pour un musicien endiablé ainsi que celui des marins par la mystérieuse Cora, Mouette de l'Île d'Orléans. On évoque pour finir le pouvoir ensorceleur des filles de la côte de Matane. Des textes colorés, narrés dans la langue d'autrefois et empreints des figures légendaires du folklore québécois. [SDM].
Ralph Waldo Emerson
An anthology of nineteenth-century American writer and philosopher Ralph Waldo Emerson's essays and poems, including in their entirety his books "Nature: Addresses, and Lectures," "Essays: First and Second Series," "Representative Men," and "The Conduct of Life," as well as his volumes of poetry and other essays, addresses, and poems from his manuscripts.
Rafik Schami
»Als ich dort angefangen habe, war ich der erste Ausländer im Betrieb. Später kamen Jugoslawen und Türken dazu, aber am ersten Tag haben mich die Leute angeglotzt, als wäre ich von einem anderen Stern...« Rafik Schami schreibt vom täglichen Leben der Arbeitsemigranten bei uns, von Heimweh und Diskriminierung, von Einsamkeit und Mißverständnissen, von Behördenkrieg und Sprachschwierigkeiten. Aber auch von manchem kleinen Sieg über den grauen Alltag.
Ernesto Mallo
"Buenos Aires: city of contrasts, contradictions; always on the edge of chaos; in love with its own disorder despite the crude, transitory violence, the lack of law and order, the ubiquitously hurled insult, the thunderous boom of traffic, and honking, hurled curses. Its inhabitants love/hate the city. In the language of the port-dwellers, irony is currency. The multimillionaires of Puerto Madero deal in this irony with as fluently as the workers in the "misery cities," which is what we call the poorest neighborhoods of Buenos Aires. This shared language comes from the mansions and the shanties that are built side by side, separate by nothing but a single street or railroad track--contradiction within eyesight. In the stories that make up this volume we glimpse what Buenos Aires really is: distinctive points of view, as well as the narrative potential of a city that has reinvented itself many times over. This collection highlights the relations between the social and economic classes--from their tensions, from their cruelties, and also from their love. Deep inside, inhabitants of Buenos Aires live this contradiction."--page 13.
[vert. uit het Engels: Sandra C. Hessels
Een van de drie Halliwell heksenzusjes verdwijnt spoorloos tijdens een gevecht met demonen. Ze wordt op een vreemde plaats met geheugenverlies wakker. Vanaf ca. 13 jaar.